Detta är en perfekt julklapp som är såväl lättsydd som snygg.
Sydilla ger oss dessutom 20 % i hela butiken under 24 timmar, uppge kod "jultok".
The second cardbox gives you the "knowhow" to make a loose collar for the little ones, size 2-8 years.
This is a perfect christmas gift that is both easy to make aswell as good looking.
Sydilla ger oss dessutom 20 % i hela butiken under 24 timmar, uppge kod "jultok".
The second cardbox gives you the "knowhow" to make a loose collar for the little ones, size 2-8 years.
This is a perfect christmas gift that is both easy to make aswell as good looking.
Går att sy både med overlock och vanlig hushållsmaskin och kräver inga stora förkunskaper.
Du behöver:
Mönsterpapper
Penna
Sax
Måttband
Passare underlättar
Yttertyg (jersey i detta fall)
Fodertyg (I detta fall fleece)
Mudd
symaskin
Easy to make on a serger or a regular sewing machine and you dont need to be a pro sewer to make it.
You will need:
Patternpaper
Pen
Scissor
Tape meassure
Passer helps
Outer fabric (here jersey)
Liner (here fleece)
Cuffing fabric
Sewing machine
Du behöver:
Mönsterpapper
Penna
Sax
Måttband
Passare underlättar
Yttertyg (jersey i detta fall)
Fodertyg (I detta fall fleece)
Mudd
symaskin
Easy to make on a serger or a regular sewing machine and you dont need to be a pro sewer to make it.
You will need:
Patternpaper
Pen
Scissor
Tape meassure
Passer helps
Outer fabric (here jersey)
Liner (here fleece)
Cuffing fabric
Sewing machine
Rita ett mönster efter dessa mått.
Långsida 35 cm
Kortsida 24 cm
Diametern i cirkeln 13 cm (dvs tvärs över hålet).
Hålets överkant börjar 8 cm ner.
Make a pattern using these measurements:
Longside 35 cm (that is about 14 inches)
Shortside 24 cm (that is about 9,5 inches)
Diameter of the hole is 13 cm (about 5 inches)
The top of the hole is about 8 cm down from the upper edge (about 3 inches)
Kortsida 24 cm
Diametern i cirkeln 13 cm (dvs tvärs över hålet).
Hålets överkant börjar 8 cm ner.
Make a pattern using these measurements:
Longside 35 cm (that is about 14 inches)
Shortside 24 cm (that is about 9,5 inches)
Diameter of the hole is 13 cm (about 5 inches)
The top of the hole is about 8 cm down from the upper edge (about 3 inches)
Klipp ut 2 delar. Ingen sömsmån behövs.
Jag tog en i trikå och en i från en fleecefilt.
Materialen går givetvis att variera, mjuk minky skulle göra sig utmärkt som foder till exempel.
Make two equal parts, new sewing allowance is needed.
I used fleece and jersey.
The materials are offcourse easy to vary, minky as liner would be excellent for example.
Materialen går givetvis att variera, mjuk minky skulle göra sig utmärkt som foder till exempel.
Make two equal parts, new sewing allowance is needed.
I used fleece and jersey.
The materials are offcourse easy to vary, minky as liner would be excellent for example.
Klipp ut en mudd bit som är 35 cm lång och 13 cm bred.
Cut a piece of cuffing that is 35 cm long and 13 cm wide (14x5 inches)
Cut a piece of cuffing that is 35 cm long and 13 cm wide (14x5 inches)
Sew the short ends together to make a tube.
Vänd mudden rätt och stoppa i från undersidan av trikå tyget. Tänk på
att ha muddens skarv mitt bak på hålet för snyggast resultat.
Turn the cuffing right side out, right sides together, with the jersey fabric. Be carefull to have the hem of the cuff at centre back for a clean result.
Turn the cuffing right side out, right sides together, with the jersey fabric. Be carefull to have the hem of the cuff at centre back for a clean result.
Vik kragen på mitten och mudden på mitten, sätt ihop delarna vid
vikningarna högst upp och längst ner. Gör samma sak fast åt
sidorna/andra hållet också. Så du har 4 nålar och cirkeln uppdelade i 4
delar. Mudden ska vara mindre än hålet.
Börja sy och sträck mudden så den blir lika lång mellan nålarna.
Kör inte över nålarna bara om du syr på overlock.
Meassure out equal fourth of the cuff and do the same with the jersey piece. Needle fasten so the cuff is equally distributed over the hole. The cuff is shorter than the hole, so it has to be stretched in place.
Do not sew over the needles, especielly if you are using a serger.
Börja sy och sträck mudden så den blir lika lång mellan nålarna.
Kör inte över nålarna bara om du syr på overlock.
Meassure out equal fourth of the cuff and do the same with the jersey piece. Needle fasten so the cuff is equally distributed over the hole. The cuff is shorter than the hole, so it has to be stretched in place.
Do not sew over the needles, especielly if you are using a serger.
Nåla sedan fast fleece tyget på samma sätt i andra änden av mudden. Och sträck mudden och sy.
När du sytt fast båda delarna ska det se ut så här.
Needle the fleece piece the same way to the cuff. Be sure to stretch the cuff when sewing it in.
At this stage it should look as the picture above.
När du sytt fast båda delarna ska det se ut så här.
Needle the fleece piece the same way to the cuff. Be sure to stretch the cuff when sewing it in.
At this stage it should look as the picture above.
Sätt ihop tygbitarna och dra upp mudden genom hålet på trikå.
Nåla i hörnorna och sätt fast din lapp om du använder sådana.
Fold the cuff so you have the jersey and the fleece with wrong sides together.
Needle the corners and add your label if you have one.
Fold the cuff so you have the jersey and the fleece with wrong sides together.
Needle the corners and add your label if you have one.
Tänk på att dra/hjälpa tyget ordentligt i hörnorna. Lättare ju mer
rundade hörn du har. Jag syr alla sömmar på overlocken, de som är på
insidan knyter jag en knut på.
Den på utsidan fäster jag med en stoppnål genom att dra den genom den redan sydda sömmen. Har aldrig varit med om att det repat upp sig.
Help the fabric in the corners, it is easier the rounder corners you have. I make all hems on my serger, the threads that are on the inside I make a knot on so they dont unravell with use.
The thread end that ends up on the outside i use a needle and sew it into the allready sewn hem, it has never unraveled for me.
Den på utsidan fäster jag med en stoppnål genom att dra den genom den redan sydda sömmen. Har aldrig varit med om att det repat upp sig.
Help the fabric in the corners, it is easier the rounder corners you have. I make all hems on my serger, the threads that are on the inside I make a knot on so they dont unravell with use.
The thread end that ends up on the outside i use a needle and sew it into the allready sewn hem, it has never unraveled for me.
Färdig. Lycka till och god jul!
Done! Good luck and merry christmas!
Skapad av Sofia Holmgren med märket Soffan.
Made by Sofia Holmgren with the label Soffan.
Done! Good luck and merry christmas!
Skapad av Sofia Holmgren med märket Soffan.
Made by Sofia Holmgren with the label Soffan.
Tack snälla Sofia, för ditt fina mönster och att du så generöst delar med dig av det! Jag funderar på att sy några av större storlek till jul!
SvaraRaderaHälsningar från Karin Cervenka